ARTE Y CULTURA TRANS:

-ARTE Y CULTURA
Video DVD

Cortometraje "Adios Hombre Adios" de SILVIA JIMENEZ

Si algo ha distinguido el trabajo activista de Silvia Jimenez ha sido la cretividad.

La periodista, escritora y videoasta mexicana actualmente radicada en Xalapa, Veracruz ha dirigido su activismo hacia un punto focal: plasmar la experiencia de la Transexualidad y el Transgénero de una manera vivencial e intimista.

Así, la que en algún momento fue coordinadora del Grupo Eón Inteligencia y Transgénero y autora del relato autobiográfico "Mayela, historia de una Mujer Transgenérica" incursiona en el video cortometraje con "Adios, Hombre, Adios".

Con una propuesta visual de animación basada en diseños cubistas en blanco y negro con matices de color solo para un subrayado de elementos dramáticos de la Trama, "Adios, Hombre, Adios" es una especie de poema directo y descarnado sobre el aislamiento que sufre una mujer transexual desde su descubrimiento como tal en su infancia, y su posterior enfrentamiento con la Iglesia, la sociedad, la pareja, las fuerzas del órden público y la muerte.

Con un final poético, la propuesta visual de Jimenez, escritora y directora del corto, recuerda los trabajos de Carlos Carrera previos al "El Héroe", tomas abiertas con desplazamiento del personaje, uso de contratomas en ángulos diferentes. encuadres dramáticos para realzar la trama, dialogos mínimos, edición ágil.

En esta versión sonorizada (El Primer Corte fue estrenado durante los eventos del pasado Encuentro de Escritores de la Disidencia Sexual organizado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México) destacan las voces de la mendiga y del niño, así como los sarcásticos acentos del agresor y de los policías.

"Adios, Hombre, Adios" refleja, con su poético final sobre la autoconquista, una esperanza mas allá de una realidad aún inconseguible para muchas mujeres Transgenéricas.

FICHA TECNICA

Dirección y Guion Silvia Jiménez

Producción: Arturo White.

Animación: Irving Sevilla.

Duración: 10 Minutos